L'EPA inflige une amende de 230 000 $ aux entreprises d'Oakland pour le transport de déchets dangereux

Mis à jour le: 9 juin 2023 / 9h31 / CBS / Bay City News Service

OAKLAND – L'Agence américaine de protection de l'environnement a annoncé jeudi un règlement qui infligera 230 000 $ d'amendes à deux entreprises pour non-respect présumé de la réglementation sur les déchets dangereux pour des travaux dans l'East Bay.

Les amendes visent NRC Environmental Services et Oakland Power Company LLC. NRC est une entreprise qui propose des services d'élimination des déchets dangereux et d'intervention et a été embauchée par Oakland Power, qui exploite une centrale électrique de pointe à turbine à combustion alimentée au carburéacteur à Oakland.

Les amendes découlent d'une violation en avril 2020 lorsque Oakland Power a engagé le NRC pour retirer et éliminer l'eau du fond du réservoir d'un réservoir de carburéacteur. Le CNRC a transporté trois camions-citernes au district de services publics municipaux d'East Bay (EBMUD) pour être éliminés en tant que déchets non dangereux. Au lieu de cela, le personnel de l'EBMUD a échantillonné un camion et a trouvé des caractéristiques de déchets dangereux, notamment des niveaux élevés de benzène et d'autres produits chimiques.

Une enquête de l'EPA a révélé que cela violait la loi sur la conservation et la récupération des ressources, qui est conçue pour protéger l'environnement en exigeant le stockage et l'élimination en toute sécurité des déchets dangereux.

"Le transport illégal de déchets dangereux est un risque évident pour la santé humaine et l'environnement", a déclaré l'administratrice régionale de l'EPA Pacific Southwest, Martha Guzman, dans un communiqué de presse.

En plus des amendes, les employés basés en Californie suivront une formation sur la réglementation des déchets dangereux.

Les responsables des Services environnementaux du CNRC n'étaient pas disponibles dans l'immédiat pour commenter le règlement.

Première publication le 9 juin 2023 / 12:33

Nouvelles